شروط وأحكام الاستخدام

موقع nolemons/No Lemons الإلكتروني (المشار إليه بـ "الموقع") مملوك ومدار بموجب رخصة DDA رقم 99135 (المشار إليها بـ "الكيان"). تنطبق هذه الشروط والأحكام الخاصة بالاستخدام ("شروط الاستخدام" أو "الاتفاقية") فقط على هذا الموقع والخدمات الموجودة فيه (يشار إليها مجتمعة بـ "خدماتنا"). تشكل شروط الاستخدام هذه اتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين الكيان الذي يحكم استخدامك لهذا الموقع وخدماتنا، بما في ذلك محتوياته ومعلوماته وخدماته وميزاته.

بِتَحْمِيلِكَ أو استخدامك لهذا الموقع أو التطبيق، فإنك تقبل بدون أي قيد أو استثناء الشروط التالية للاستخدام. إذا لم تكن توافق، يرجى التوقف عن استخدام هذا الموقع أو التطبي

ما هو nolemons/No Lemons؟

nolemons/No Lemons يربط بين الأشخاص الذين يقدمون سيارات للبيع ("البائعون") وأولئك الذين يسعون لشراء السيارات ("المزايدون"). تعمل الخدمات كمنصة للتواصل فقط؛ العقد الفعلي للبيع لكل سيارة مدرجة على الخدمات يتم مباشرة بين البائع والمزايد الفائز ("المشتري"). عندما نستخدم كلمة "أنت" في هذه الشروط، فإنها تشير إلى أي مستخدم، سواء كان بائعًا، مزايدًا، مستخدمًا مسجلاً آخر أو مستخدمًا غير مسجل، بينما إذا استخدمنا أحد تلك المصطلحات المحددة، فإنها تنطبق فقط على تلك الفئة من المستخدمين.

nolemons/No Lemons هو منصة للتواصل بين البائعين والمزايدين ولا يتحمل مسؤولية جودة أو دقة أي مركبة أو معلومات يقدمها أي مزايد أو بائع على المنصة. لا يعد nolemons/No Lemons وكيلًا أو تاجر سيارات أو مزايدًا تقليديًا، ولا يبيع أو يتبادل أو يشتري أو يقدم للبيع، أو يفاوض أو يحاول التفاوض على بيع أو تبادل مصلحة في أي مركبة مدرجة على الموقع أو باستخدام الخدمات. لا يحتفظ nolemons/No Lemons (1) بعناوين أي مركبة مدرجة على الموقع ما لم يُنص على خلاف ذلك، (2) لا يضمن أي مركبة أو حالتها المدرجة على الموقع، أو (3) كان لديه أي مركبات مدرجة على الموقع في حيازته القانونية ما لم يُنص على خلاف ذلك.

تعديل شروط الاستخدام

يحتفظ nolemons/No Lemons بالحق في أي وقت في تحديث أو تغيير أو تعديل أو مراجعة شروط الاستخدام هذه. تصبح أي تغييرات سارية المفعول عند نشرها على هذا الموقع، إلى جانب تاريخ آخر تحديث كما هو مبين في قسم "آخر تحديث" في نهاية شروط الاستخدام هذه. استمرارك في الوصول إلى واستخدام الموقع بعد أي تغييرات يعد قبولًا منك لشروط الاستخدام المعدلة. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة شروط الاستخدام بانتظام للتحديثات.

الأهلية

الموقع والخدمات غير مخصصة للوصول أو الاستخدام من قبل الأطفال، وخاصة أولئك الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا. إذا كنت تحت سن 16، فلا يجوز لك الوصول إلى الموقع أو الخدمات أو تقديم معلومات لنا. من خلال الوصول إلى أو استخدام الموقع والخدمات، فإنك تقر بأن لديك القدرة القانونية للدخول في هذه الاتفاقية والوفاء بالالتزامات المنصوص عليها فيها. إذا كنت غير قادر على الدخول في العقود القانونية بسبب العمر (أي قاصر)، فعليك مراجعة هذه الاتفاقية مع والديك أو وصيك قبل استخدام الموقع أو الخدمات؛ وإذا لم يوافق والديك أو وصيك على الاتفاقية كما تنطبق عليك، فلا يحق لك الوصول إلى أو استخدام الموقع أو الخدم

حساب المستخدم

ستحتاج إلى التسجيل للحصول على حساب للوصول إلى بعض أو جميع خدماتنا. إذا قمت بالتسجيل للحصول على حساب، فيجب عليك تقديم معلومات حساب دقيقة وتحديث هذه المعلومات بسرعة إذا تغيرت. يجب عليك الحفاظ على أمان حسابك وبيانات الاعتماد الخاصة بحسابك، وأنت مسؤول عن أي أنشطة تتم على حسابك ويجب عليك إخطارنا فورًا إذا اكتشفت أو اشتبهت أن شخصًا ما قد وصل إلى حسابك بدون إذنك. إذا سمحت للآخرين باستخدام بيانات اعتماد حسابك، فأنت مسؤول عن أنشطة هؤلاء المستخدمين.

فيما يتعلق باستخدام التطبيق، سيتم جمع بيانات معينة، قد تتضمن بيانات شخصية، بما في ذلك تفاصيل المستخدم وصورتك الشخصية إن وجدت، من أجل تقديم وظائف التطبيق لك وللمستخدمين الآخرين. ولأغراض هذه الوظائف، قد يتم نقل هذه البيانات أيضًا إلى كيانات nolemons/No Lemons أخرى وأطراف ثالثة أخرى يتم إشراكها في هذا السياق.

أنت تقر وتضمن أن (أ) تفاصيل المستخدم التي تقدمها صادقة، (ب) إذا كان ذلك ينطبق، فإن الصورة الشخصية التي تقدمها تصورك أنت فقط ولا تصور أي شخص آخر، (ج) تمتلك الحقوق اللازمة لتقديم تفاصيل المستخدم والصورة الشخصية، وكذلك لمنح حقوق الاستخدام كما هو مبين في الفقرة التالية، و (د) أنك لا تنتهك أي حق من حقوق الخصوصية بتقديم واستخدام تفاصيل المستخدم والصورة الشخصية.

أنت تمنح هنا nolemons/No Lemons الحق في (1) استخدام تفاصيل المستخدم وصورتك الشخصية (إذا كان ذلك ينطبق) فيما يتعلق بعرض ملفك الشخصي للمستخدم، والذي تقر بأنه مرئي للمستخدمين الآخرين، و (2) نقل تفاصيل المستخدم وصورتك الشخصية إلى كيانات nolemons/No Lemons الأخرى أو إلى أطراف ثالثة أخرى يتم إشراكها من قبل nolemons/No Lemons أو كيانات nolemons/No Lemons الأخرى لأغراض تقديم التطبيق ووظائفه.

الرسوم

في الوقت الحالي، يمكن استخدام الموقع مجانًا ولكن بعض جوانب الخدمات ستتطلب منك دفع رسوم لنا (كما هو موضح أدناه). إذا قررت استخدام هذه الجوانب المدفوعة من الخدمات، فإنك توافق على الشروط المحددة أدناه، حيث قد نقوم بتعديلها من وقت لآخر. نحتفظ بالحق في فرض رسوم على بعض أو جميع الخدمات في المستقبل. سنخطرك قبل أن تبدأ أي خدمات (بخلاف تلك المحددة أدناه) التي تستخدمها حينها بفرض رسوم، وإذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام هذه الخدمات، يجب عليك دفع جميع الرسوم المعمول بها لتلك الخدمات.

• رسوم البائع: هناك رسوم نجاح بنسبة 6% لإدراج مركبة للبيع.
• رسوم المشتري: إذا كنت المزايد الفائز على سيارة، يجب عليك دفع رسوم لنا (رسوم المشتري) تساوي 6% من مبلغ العرض الفائز. على الرغم مما سبق، بالنسبة لكل عرض فائز باستخدام الخدمات، تكون رسوم المشتري الدنيا هي 1000 درهم إماراتي (حوالي 272 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من مارس 2022) والحد الأقصى لرسوم المشتري هو 5000 دولار (اعتبارًا من مارس 2022).
• جميع رسوم المشتري غير قابلة للاسترداد. عندما تقوم بوضع عرض على مركبة، سنقوم بوضع حجز على بطاقتك الائتمانية بمبلغ يصل إلى تلك الرسوم. سنزيل جميع هذه الحجوزات (باستثناء الحجز على بطاقة الائتمان الخاصة بالمزايد الفائز) بعد اكتمال المزاد. سيتم خصم الحجز على بطاقة الائتمان الخاصة بالمزايد الفائز كدفع لرسوم المشتري فور انتهاء القائمة المزادية.

يجب عليك دفع جميع الرسوم والضرائب المعمول بها المتعلقة باستخدام خدماتنا بحلول تاريخ الاستحقاق (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي رسوم تتكبدها في إطار استخدام معالج الدفع الخاص بنا، Stripe). يمكن العثور على شروط خدمة Stripe هنا.

يجب أن تكون جميع المعلومات التي تقدمها فيما يتعلق بعملية شراء دقيقة وكاملة وحالية. توافق على دفع جميع الرسوم المتكبدة باستخدام بطاقتك الائتمانية أو بطاقتك الخصم المباشر أو طريقة الدفع الأخرى فيما يتعلق بعملية البيع/الشراء على الموقع بالأسعار السارية عند تكبد هذه الرسوم. كما توافق على دفع أي ضرائب معمول بها، إن وجدت، المتعلقة بأي عملية بيع/شراء. جميع المشتريات التي تتم من خلال استخدام الموقع والخدمات هي بين المشتري والبائع المعني؛ لهذا السبب، في حال كنت تسعى لاسترداد الأموال المتعلقة بشراء أو كان لديك أي أسئلة تتعلق بعملية الشراء الخاصة بك، يجب عليك الاتصال مباشرة بالبائع المعني.

كيفية عمل المزاد

الحد الأدنى للنشر

• لاستخدام الخدمات لإدراج مركبة، يجب على البائع تحديد ما إذا كان هناك سعر أدنى يعتبره البائع مقبولًا للبيع للمزايد ("الحد الأدنى") أو ما إذا كان لا يتطلب أي عرض أدنى ("بدون حد أدنى"). يجوز للبائع تقليل أو التنازل عن الحد الأدنى خلال المزاد عن طريق إخطار nolemons/No Lemons بهذا التغيير عبر البريد الإلكتروني أو، إذا كان متاحًا، باستخدام أدوات إشعار الويب الخاصة بـ nolemons/No Lemons المتاحة للبائع. سيتم اعتماد القائمة للنشر على الموقع من قبل nolemons/No Lemons بمجرد أن يختار البائع الحد الأدنى أو يختار "بدون حد أدنى" للقائمة المعنية.

إقرار البائع

• إذا قدم المستخدم مركبة للبيع على الموقع، وتم قبول تلك المركبة من قبلنا، يُعتبر المستخدم بائعًا على الموقع. بصفته بائعًا، يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن المحتوى الذي يقدمه وأي معلومات أخرى ذات صلة بأي مركبة يقدمها للبيع. كما يتحمل المسؤولية الكاملة في جميع الجوانب لإتمام الصفقة مع المزايد الفائز وفقًا للاتفاقية. يقر البائع هنا ويوافق على أنه بعد النشر ولمدة توافر قائمة البائع على أو من خلال الخدمات، لا يجوز للبائع إدراج أو نشر أو إتاحة المركبة المعنية على أي مزاد آخر أو خدمة عرض سيارات أخرى.

إقرار المزايد

• يقر كل مزايد ويوافق على أن كل عرض مقدم ملزم ولا يمكن تعديله أو تصحيحه، حتى إذا تم تقديمه عن طريق الخطأ. يقر كل مزايد أيضًا ويوافق على أن أي عرض مقدم لمركبة سيظل نشطًا حتى انتهاء المزاد المعني ما لم يتم تجاوز العرض. في حال كان عرض المزايد هو الأعلى (ويلبي أي حد أدنى محدد)، فيكون المزايد ملزمًا بشراء المركبة المعنية من البائع، وفقًا لشروط الاتفاقية. في حال لم يتمكن المزايد من إتمام الصفقة مع البائع المعني لأي سبب كان (باستثناء تقصير البائع فقط)، يحتفظ nolemons/No Lemons بالحق في (أ) خصم رسوم المشتري من بطاقة الائتمان الخاصة بالمزايد أو (ب) تعليق أو إنهاء حساب المزايد.